2013年 01月 14日
ありがとう |
暫くは、ご飯を作る気になんてなれないであろう友人に
冷凍可能なおかずを数人で作って届ける事にしました。
私が作ったのは、たっぷりの野菜をトマトで煮込んだ冬野菜のラタトゥイユを乗せたクスクス。
食べ易いように、全員の食事時間が揃わない事があっても大丈夫なように、
もしかして、ランチに持ち出す事があっても良いように、
一人分ずつに分けました。
これを食べて、少しでも元気を取り戻してくれるように、心からの願いを込めて。
私たちが心から愛した、大切な友人が天に召されました。
彼女は素晴らしい人生を生きた、そう皆が知っています。
けれども、もっと子供達と、もっと愛する人と、もっともっと長い時間を共に過ごしたかっただろう。
子供達の成長を近くで見守ってあげる事が出来ない、
愛する人を残して逝かなければならない、
どんな気持ちだっただろう・・・・そう思うと涙が止まりませんでした。
時が彼女を失った心の痛みを癒し
悲しみの代わりに幸せが訪れ
暖かい想い出が消えぬまま、希望が心安らぐ明日をもたらしてくれますように。
沢山のありがとうをキャサリンに。
Our beloved Kathleen finished her 56 years of wonderful life on earth and went to be with the Lord.
May time heal our pain,
May happiness replace sorrow,
And may hope bring us a peaceful tomorrow.
Thank you so much, Kathleen.
冷凍可能なおかずを数人で作って届ける事にしました。
私が作ったのは、たっぷりの野菜をトマトで煮込んだ冬野菜のラタトゥイユを乗せたクスクス。
食べ易いように、全員の食事時間が揃わない事があっても大丈夫なように、
もしかして、ランチに持ち出す事があっても良いように、
一人分ずつに分けました。
これを食べて、少しでも元気を取り戻してくれるように、心からの願いを込めて。
私たちが心から愛した、大切な友人が天に召されました。
彼女は素晴らしい人生を生きた、そう皆が知っています。
けれども、もっと子供達と、もっと愛する人と、もっともっと長い時間を共に過ごしたかっただろう。
子供達の成長を近くで見守ってあげる事が出来ない、
愛する人を残して逝かなければならない、
どんな気持ちだっただろう・・・・そう思うと涙が止まりませんでした。
時が彼女を失った心の痛みを癒し
悲しみの代わりに幸せが訪れ
暖かい想い出が消えぬまま、希望が心安らぐ明日をもたらしてくれますように。
沢山のありがとうをキャサリンに。
Our beloved Kathleen finished her 56 years of wonderful life on earth and went to be with the Lord.
May time heal our pain,
May happiness replace sorrow,
And may hope bring us a peaceful tomorrow.
Thank you so much, Kathleen.
by s_helga
| 2013-01-14 06:50
| 大切な人